--- a/camel/camel-mime-parser.c	2006-05-03 14:59:26.000000000 +0100
+++ a/camel/camel-mime-parser.c	2007-10-23 00:01:13.000000000 +0100
@@ -51,7 +51,7 @@ 
 #define c(x) 
 #define d(x) 
 
-/*#define PRESERVE_HEADERS*/
+#define PRESERVE_HEADERS
 
 /*#define PURIFY*/
 
@@ -1227,14 +1227,15 @@ 
 					h(printf("got line part: '%.*s'\n", inptr-1-start, start));
 					/* got a line, strip and add it, process it */
 					s->midline = FALSE;
+
+					/* check for end of headers */
+					if (start+1 == inptr)
+						goto header_done;
 #ifdef PRESERVE_HEADERS
 					header_append(s, start, inptr);
 #else
 					header_append(s, start, inptr-1);
 #endif
-					/* check for end of headers */
-					if (s->outbuf == s->outptr)
-						goto header_done;
 
 					/* check for continuation/compress headers, we have atleast 1 char here to work with */
 					if (inptr[0] ==  ' ' || inptr[0] == '\t') {