Bug 1873 - AWL test description: unable to translate
Summary: AWL test description: unable to translate
Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 2459
Alias: None
Product: Spamassassin
Classification: Unclassified
Component: Translations and Languages (show other bugs)
Version: 2.53
Hardware: Other other
: P5 normal
Target Milestone: 2.70
Assignee: SpamAssassin Developer Mailing List
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2003-05-07 18:38 UTC by Alexander Litvinov
Modified: 2003-09-14 17:24 UTC (History)
0 users



Attachment Type Modified Status Actions Submitter/CLA Status
Russian translation text/plain None Alexander Litvinov [HasCLA]

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Alexander Litvinov 2003-05-07 18:38:51 UTC
During translation of messages in SA I have found that description for AWL test
is not stored in *.cf files. I have put description to my localized file and
found it is not used,  while other test are translated.
Comment 1 Alexander Litvinov 2003-05-07 21:54:42 UTC
I want to notice, it will be nice if it would be possible to translate word
'points' in the line like this:

AWL                (-2.5 points) AWL: Auto-whitelist adjustment
Comment 2 Alexander Litvinov 2003-05-08 02:28:35 UTC
Created attachment 943 [details]
Russian translation
Comment 3 Duncan Findlay 2003-06-06 23:52:28 UTC
I think there's a lot of i18n and l10n stuff that we need to do... I'm
suggesting this should be for 2.70.
Comment 4 Daniel Quinlan 2003-09-12 17:11:27 UTC
The autowhitelist desperately needs to be turned into just another rule,
perhaps run at a different place, but still, just another rule.
Comment 5 Daniel Quinlan 2003-09-15 01:24:45 UTC

*** This bug has been marked as a duplicate of 2459 ***