Index: C:/Programme/Eclipse32/workspace/tomcat6/java/org/apache/tomcat/util/buf/MessageBytes.java
===================================================================
--- C:/Programme/Eclipse32/workspace/tomcat6/java/org/apache/tomcat/util/buf/MessageBytes.java	(revision 514070)
+++ C:/Programme/Eclipse32/workspace/tomcat6/java/org/apache/tomcat/util/buf/MessageBytes.java	(working copy)
@@ -42,10 +42,10 @@
     /** getType() is T_STR if the the object used to create the MessageBytes
         was a String */
     public static final int T_STR  = 1;
-    /** getType() is T_STR if the the object used to create the MessageBytes
+    /** getType() is T_BYTES if the the object used to create the MessageBytes
         was a byte[] */ 
     public static final int T_BYTES = 2;
-    /** getType() is T_STR if the the object used to create the MessageBytes
+    /** getType() is T_CHARS if the the object used to create the MessageBytes
         was a char[] */ 
     public static final int T_CHARS = 3;
 
@@ -128,6 +128,7 @@
      */
     public void setBytes(byte[] b, int off, int len) {
         byteC.setBytes( b, off, len );
+        charC.recycle();
         type=T_BYTES;
         hasStrValue=false;
         hasHashCode=false;
@@ -158,6 +159,7 @@
      */
     public void setChars( char[] c, int off, int len ) {
         charC.setChars( c, off, len );
+        byteC.recycle();
         type=T_CHARS;
         hasStrValue=false;
         hasHashCode=false;