--- style.css (revision 595428) +++ style.css (working copy) @@ -155,9 +155,12 @@ width: 82%; } -table#msglist thead th.title { text-align: left; white-space: nowrap; } -table#msglist thead th.pages { text-align: right; } -table#msglist thead th.sort { text-align: right; padding-right: 0.3em; +table#msglist thead th.title, +table#msglist tfoot th.title { text-align: left; white-space: nowrap; } +table#msglist thead th.pages, +table#msglist tfoot th.pages { text-align: right; } +table#msglist thead th.sort, +table#msglist tfoot th.sort { text-align: right; padding-right: 0.3em; white-space: nowrap; } table#msglist tr td.author { background: #ddd; width: 20%; }