Index: org/apache/tomcat/util/net/AprEndpoint.java
===================================================================
--- org/apache/tomcat/util/net/AprEndpoint.java	(revision 674213)
+++ org/apache/tomcat/util/net/AprEndpoint.java	(working copy)
@@ -599,8 +599,8 @@
         long inetAddress = Address.info(addressStr, family,
                 port, 0, rootPool);
         // Create the APR server socket
-        serverSock = Socket.create(family, Socket.SOCK_STREAM,
-                Socket.APR_PROTO_TCP, rootPool);
+        serverSock = Socket.create(Address.getInfo(inetAddress).family,
+                Socket.SOCK_STREAM, Socket.APR_PROTO_TCP, rootPool);
         if (OS.IS_UNIX) {
             Socket.optSet(serverSock, Socket.APR_SO_REUSEADDR, 1);
         }