--- java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_es.properties	(revisión: 882889)
+++ java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_es.properties	(copia de trabajo)
@@ -93,7 +93,7 @@ 
 managerServlet.started = OK - Arrancada aplicaci\u00F3n en trayectoria de contexto {0}
 managerServlet.startFailed = FALLO - No se pudo arrancar la aplicaci\u00F3n en trayectoria de contexto {0}
 managerServlet.stopped = OK - Parada aplicaci\u00F3n en trayectoria de contexto {0}
-managerServlet.undeployed = OK - Replegada aplicacaci\u00F3n en trayectoria de contexto {0}
+managerServlet.undeployed = OK - Replegada aplicaci\u00F3n en trayectoria de contexto {0}
 managerServlet.unknownCommand = FALLO - Comando desconocido {0}
 managerServlet.userDatabaseError = FALLO - No puedo resolver referencia de base de datos de usuario
 managerServlet.userDatabaseMissing = FALLO - No se encuentra disponible base de datos de usuario