Index: java/org/apache/catalina/connector/CoyoteAdapter.java
===================================================================
--- java/org/apache/catalina/connector/CoyoteAdapter.java	(revision 1063883)
+++ java/org/apache/catalina/connector/CoyoteAdapter.java	(working copy)
@@ -349,9 +349,10 @@
 
         Request request = (Request) req.getNote(ADAPTER_NOTES);
         Response response = (Response) res.getNote(ADAPTER_NOTES);
+        boolean create = false;
 
         if (request == null) {
-
+            create = true;
             // Create objects
             request = connector.createRequest();
             request.setCoyoteRequest(req);
@@ -374,8 +375,10 @@
         connector.getService().getContainer().logAccess(
                 request, response, time, true);
         
-        request.recycle();
-        response.recycle();
+        if (create) {
+            request.recycle();
+            response.recycle();
+        }
     }