Bug 47228

Summary: Incorrect French translations
Product: Tomcat 6 Reporter: Sebb <sebb>
Component: JasperAssignee: Tomcat Developers Mailing List <dev>
Status: RESOLVED FIXED    
Severity: normal    
Priority: P2    
Version: unspecified   
Target Milestone: default   
Hardware: PC   
OS: Windows XP   

Description Sebb 2009-05-20 08:43:22 UTC
The files

jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
naming/resources/LocalStrings_fr.properties

have the words  "doit commencé"
These should be "doit commencer"
Comment 1 Mark Thomas 2009-05-25 03:29:20 UTC
Fixed in trunk and proposed for 6.0.x. Thanks for the patch.
Comment 2 Mark Thomas 2009-06-03 10:19:42 UTC
Fixed in 6.0.x and will be included in 6.0.21. Thanks again.