Bug 48308

Summary: Missing french translations and some weird sentences
Product: Tomcat 7 Reporter: Marc Paquette <marcpa>
Component: ManagerAssignee: Tomcat Developers Mailing List <dev>
Severity: minor    
Priority: P2    
Version: trunk   
Target Milestone: ---   
Hardware: All   
OS: All   
Attachments: Patch against dev trunk

Description Marc Paquette 2009-11-30 15:09:47 UTC
This was originally bug 48297 but was lost in issues.a.o data loss on 2009-11-26/27 and re-created from the archives.

This was originally attachment ID 24628 that was lost as part of the issues.apache.org data loss on 2009-11-26/27.

Note that this attachment ID has since been re-used.

The original attachment comment was:
i18n fixes againt dev trunk

Patch adds missing properties in french i18n for tomcat manager and reworks
some sentences.

NOTE: this patch is against a copy where the patch submitted with 48295 have
been applied.was:
Comment 1 Mark Thomas 2009-11-30 15:26:04 UTC
Patch applied. Many thanks.
Comment 2 Marc Paquette 2009-11-30 16:54:18 UTC
Created attachment 24641 [details]
Patch against dev trunk

Re-submitting patch after data loss on i.a.o