Some xml files under the trans/es directory do not render as expected. I think it may be related to some dtds paths. I'm changing only this file. If it works, I'll change the rest of them.
Created attachment 3325 [details] diff for .../xdocs/trans/es/todo.xml fixing dtd path
applied please cross check. gracias.
unfortunately it doesn't seem to have fixed it. Write nicolaken@apache.org and ask him how it finds the stylesheet.
I am reopening this bug, and changing it's title. Played with latest CVS for a couple hours. I tracked this bug to the file sitemap.xmap (in the build/work/forrest directory?) It's not in the CVS, so I won't attatch a diff. Here is what I included in sitemap.xmap: <map:match pattern="body-**todo.xml"> <map:generate type="file-nolabel" src="content/xdocs/{1}todo.xml"/> <map:transform src="library/xslt/todo2document.xsl" label="content"/> <map:call resource="skinit"> <map:parameter name="type" value="document2html"/> </map:call> </map:match> This fixes the trans/es/todo.html file (and hopefully any todo.html not in the main directory). We'd need similar fixes for other types of files. However, maybe someone more savvy with forrest/cocoon (Nicolaken?) might fix it changing only one pattern... (body-????) Otherwise, I'll keep trying so sort this really out and make a nice fix (someone please tell me how to submit a sitemap.xmap ;-)) Comments?
I did that and it didn't work for me... . did it work for you?
It did (although I didn't get the leading graphics in any todo.html file, I got [code] instead). I'll try to play a bit more with it tonight, and maybe attatch here the whole sitemap.xmap file, so you can try it. Later.
Created attachment 3492 [details] My sitemap.xmap (fixes trans/xx/ todo.html, faq.html, changes.html) place in build/work/forrest/
This seems to be cleaned up. Translated pages have the expected top rendering. Please open a new bugzilla if there is still trouble.