In the French version of Configuration Sections (Sections de configuration, on http://httpd.apache.org/docs/2.2/fr/sections.html), the word hosts "hôtes" appears several times with a problem on the "o" ("ô"). The word displays as "hôtes". This looks like an encoding problem but other non-ASCII chars display fine.
Created attachment 21767 [details] against 2.2 The XML declaration of sections.xml.fr says encoding is ISO-8859-1, but ô is written in UTF-8.
Created attachment 21941 [details] against 2.2 not only sections.xml.fr some french documents have the same issue
fixed in r660527 and r660550 http://svn.apache.org/viewvc?rev=660527&view=rev http://svn.apache.org/viewvc?rev=660550&view=rev