In the multicast.c source all references to "Multicast" are misspelled "Mulicast".
This and a couple of additional inconsistencies between native and Java has been fixed in tcnative trunk in r730523 and proposed for backport to 1.1.x.
Applied to 1.1.x branch as r815348. Will be part of version 1.1.17.