I've tried the xpointer resolver for generating signatures for the german banking interface EBICS which uses #xpointer(//*[@authenticate='true']) to sign all elements with this attribute. Unfortunately, signing fails.
Could you supply a test-case for this issue, or give further details? Colm.