Subject says it all, really... By accepted standard of the GUIs, the "Save" button (the one still showing the 3" diskette no one uses any longer :-) should be disabled, when the most recently saved version is still current.
This issue has been migrated to GitHub: https://github.com/apache/jmeter/issues/2924