There's a typo in src/main/java/org/apache/log4j/joran/action/LoggerAction.java -- retreiving instead of retrieving.