Index: org/netbeans/modules/java/editor/codegen/ui/CheckTreeView.java
===================================================================
RCS file: /cvs/java/editor/src/org/netbeans/modules/java/editor/codegen/ui/CheckTreeView.java,v
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.5 CheckTreeView.java
--- org/netbeans/modules/java/editor/codegen/ui/CheckTreeView.java	26 Mar 2007 15:57:18 -0000	1.5
+++ org/netbeans/modules/java/editor/codegen/ui/CheckTreeView.java	19 Apr 2007 08:14:06 -0000
@@ -105,7 +105,8 @@
         // Key Listener --------------------------------------------------------
         
         public void keyPressed(KeyEvent e) {
-            if (e.getKeyCode() == KeyEvent.VK_SPACE || e.getKeyCode() == KeyEvent.VK_ENTER ) {
+            if (e.getKeyCode() == KeyEvent.VK_SPACE || (e.getKeyCode() == KeyEvent.VK_ENTER &&
+                    !e.isControlDown())) {
                 
                 if ( e.getSource() instanceof JTree ) {
                     JTree tree = (JTree) e.getSource();