This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
The wiki pages listed at http://wiki.netbeans.org/NetBeansUserFAQ#Plugin_Portal should to updated after Plugin Portal 2.0 gets deployed to the production server.
I will update the Wiki pages once the new Plugin Portal 2.0 gets deployed to production server.