This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Netbeans reports false positives in its navigation tree because it checks the doc-files. My suggestion is to not check this directory (by default). Please see the attached screenshot.
Created attachment 108977 [details] screenshot
Right, it should be excluded.