This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
fr.netbeans.org is terribly outdated, giving the false impression to my poor colleagues that Eclipse much more up-to-date
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 212482 ***