This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 251340 - Enhancements of the translation process
Summary: Enhancements of the translation process
Status: NEW
Alias: None
Product: apisupport
Classification: Unclassified
Component: Project (show other bugs)
Version: 8.1
Hardware: PC Linux
: P3 normal (vote)
Assignee: Martin Kozeny
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2015-03-21 08:15 UTC by pmralbuquerque
Modified: 2015-03-21 10:17 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: ENHANCEMENT
Exception Reporter:

Attachments
Zipped videos (8.51 MB, application/zip)
2015-03-21 08:23 UTC, pmralbuquerque 		Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description pmralbuquerque 2015-03-21 08:15:10 UTC 
Some suggestions to (hopefully) help improve the translation process. There is an attachment with an image and two videos to better illustrate what I mean.

    At the branding window (image on attachment) the navigation could be improved to maximize keyboard use. Using arrow keys to select an item and Enter to open it, for example. Using the mouse slows it down a bit.

    Also, in the same window, a confirmation dialog asking to save the changes should be added in case we click at the 'x' to close the window. This would prevent the complete loss of work because of a distraction (Lost_Work video)

    There is also a very annoying bug, not constant nor with a logical reason. It seems to be completely random. I often have to copy/paste all special characters in order to do the translation. This is a great waste of time (Time_Waste video).

Regards,
Pedro.
Comment 1 pmralbuquerque 2015-03-21 08:23:27 UTC 
Created attachment 152758 [details]
Zipped videos
Comment 2 Masaki Katakai 2015-03-21 10:17:48 UTC 
Thank you for filing issue, moved to apisupport.