This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
NbBundle will cache plain text massages. What do you think of adding MessageFormat NbBungle.getMessageFormat(String key) so it also does the calling of new MessageFormat and cacheing the result as well?