This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
But they should be enabled to allow user to copy content of fields as everywhere in NB (Available Version, Installed Version, Total Size). Note they are non-editable so the user can't type into them anyway. Very simple fix in o.n.m.autoupdate.UpdatePanel. Just check enabled checkboxes in properties ;)
Checking in UpdatePanel.java; /shared/data/ccvs/repository/autoupdate/src/org/netbeans/modules/autoupdate/UpdatePanel.java,v <-- UpdatePanel.java new revision: 1.113; previous revision: 1.112 done Checking in UpdatePanel.form; /shared/data/ccvs/repository/autoupdate/src/org/netbeans/modules/autoupdate/UpdatePanel.form,v <-- UpdatePanel.form new revision: 1.54; previous revision: 1.53 done