diff -ur ooo_cws_src680_ooo64bit02_src.orig/sch/inc/memchrt.hxx ooo_cws_src680_ooo64bit02_src/sch/inc/memchrt.hxx
--- ooo_cws_src680_ooo64bit02_src.orig/sch/inc/memchrt.hxx	2004-09-09 08:58:27.391894312 +0200
+++ ooo_cws_src680_ooo64bit02_src/sch/inc/memchrt.hxx	2004-09-09 09:10:03.045138944 +0200
@@ -310,28 +310,28 @@
 	// BM: Fix for #68864#
 	// Use these four methods with care! The arrays MUST have the correct size!
 	// ********************
-	void SetRowTranslation( const long* pTransTable )
+	void SetRowTranslation( const sal_Int32* pTransTable )
 	{
 		if( !pRowTable ) return;
-		for( long i=0; i<nRowCnt; i++ )
+		for( sal_Int32 i=0; i<nRowCnt; i++ )
 			pRowTable[ i ] = pTransTable[ i ];
 	}
-	void SetColTranslation( const long* pTransTable )
+	void SetColTranslation( const sal_Int32* pTransTable )
 	{
 		if( !pColTable ) return;
-		for( long i=0; i<nColCnt; i++ )
+		for( sal_Int32 i=0; i<nColCnt; i++ )
 			pColTable[ i ] = pTransTable[ i ];
 	}
-	void SetRowNumFmtTable( const long* pNumFmtTable )
+	void SetRowNumFmtTable( const sal_Int32* pNumFmtTable )
 	{
 		if( !pRowNumFmtId ) return;
-		for( long i=0; i<nRowCnt; i++ )
+		for( sal_Int32 i=0; i<nRowCnt; i++ )
 			pRowNumFmtId[ i ] = pNumFmtTable[ i ];
 	}
-	void SetColNumFmtTable( const long* pNumFmtTable )
+	void SetColNumFmtTable( const sal_Int32* pNumFmtTable )
 	{
 		if( !pColNumFmtId ) return;
-		for( long i=0; i<nColCnt; i++ )
+		for( sal_Int32 i=0; i<nColCnt; i++ )
 			pColNumFmtId[ i ] = pNumFmtTable[ i ];
 	}
 	// this is only valid if the corresponding translation table was set correctly!