TODO:
check tab order in dialog
--- svx/source/dialog/optgenrl.cxx.orig	2006-08-10 13:12:58.267278067 +0400
+++ svx/source/dialog/optgenrl.cxx	2006-08-10 13:22:56.665899101 +0400
@@ -171,12 +171,12 @@
 		aStreetLblRuss.Show();
 
 		aFatherName.Show();
-		aFirstName.SetPosSizePixel( LogicToPixel( Point( 88, LINE(1) ), MAP_APPFONT ),
+		aName.SetPosSizePixel( LogicToPixel( Point( 88, LINE(1) ), MAP_APPFONT ),
+							   LogicToPixel( Size( 46, 12 ), MAP_APPFONT ) );
+		aFirstName.SetPosSizePixel( LogicToPixel( Point( 136, LINE(1) ), MAP_APPFONT ),
 									LogicToPixel( Size( 46, 12 ), MAP_APPFONT ) );
-		aFatherName.SetPosSizePixel( LogicToPixel( Point( 136, LINE(1) ), MAP_APPFONT ),
+		aFatherName.SetPosSizePixel( LogicToPixel( Point( 184, LINE(1) ), MAP_APPFONT ),
 								  	 LogicToPixel( Size( 46, 12 ), MAP_APPFONT ) );
-		aName.SetPosSizePixel( LogicToPixel( Point( 184, LINE(1) ), MAP_APPFONT ),
-							   LogicToPixel( Size( 46, 12 ), MAP_APPFONT ) );
 
 		aStreetEdit.SetSizePixel( LogicToPixel( Size( 132, 12 ), MAP_APPFONT ) );
 		aApartmentNrEdit.Show();
--- svx/source/options/optgenrl.src.orig	2006-08-10 13:31:30.111624126 +0400
+++ svx/source/options/optgenrl.src	2006-08-10 13:33:07.626385951 +0400
@@ -82,8 +82,8 @@
         Size = MAP_APPFONT ( MID-LEFT-2 , FLINEH ) ;
 		LeftLabel = TRUE ;
 		Hide = TRUE;
-		Text [ de ] = "~Vor-/Vaters-/Name/Kürzel" ;
-        Text [ en-US ] = "First name/Father's name/Last name/Initials";
+		Text [ de ] = "~Name/Vorname/Vatersname/Kürzel" ;
+        Text [ en-US ] = "Last Name/First name/Father's name/Initials";
 	};
 	Edit ED_FATHERNAME
 	{
--- svtools/source/config/useroptions.cxx.orig	2006-08-10 14:56:16.868564519 +0400
+++ svtools/source/config/useroptions.cxx	2006-08-10 14:57:12.572972316 +0400
@@ -232,8 +232,8 @@
 		"Data/telephonenumber",			// USER_OPT_TELEPHONEWORK
 		"Data/title",					// USER_OPT_TITLE
 		"Data/initials",				// USER_OPT_ID
-        "Data/postalcode"//,             // USER_OPT_ZIP
-//      "Data/fathersname",             //USER_OPT_FATHERSNAME  
+        "Data/postalcode",             // USER_OPT_ZIP
+      "Data/fathersname",             //USER_OPT_FATHERSNAME  
 //      "Data/apartment"                //USER_OPT_APARTMENT    
 	};
 	const int nCount = sizeof( aPropNames ) / sizeof( const char* );
--- officecfg/registry/schema/org/openoffice/UserProfile.xcs.orig	2006-08-10 15:14:34.754372553 +0400
+++ officecfg/registry/schema/org/openoffice/UserProfile.xcs	2006-08-10 15:15:53.746308682 +0400
@@ -76,6 +76,14 @@
 				<value/>
 				<!-- JB: Empty default inserted into empty property node. Remove if NIL was intended -->
 			</prop>
+			<prop oor:name="fathersname" oor:type="xs:string">
+				<!-- UIHints: Tools - Options - General - User Data -->
+				<info>
+					<author>rail</author>
+					<desc>Specifies the father's name of the user (only for Russian UI).</desc>
+				</info>
+				<value/>
+			</prop>
 			<prop oor:name="initials" oor:type="xs:string">
 				<!-- OldPath: User -->
 				<!-- OldLocation: soffice.ini -->