diff -uNr sd.old/source/ui/view/drviews8.cxx sd.new/source/ui/view/drviews8.cxx
--- sd.old/source/ui/view/drviews8.cxx	2006-11-01 19:04:32.000000000 +0800
+++ sd.new/source/ui/view/drviews8.cxx	2007-02-06 13:57:00.000000000 +0800
@@ -322,6 +322,20 @@
 		break;
 
 		case SID_ZOOM_OUT:
+		{
+			bZoomOnPage = FALSE;
+			SetZoom( Min( (long) ( GetActiveWindow()->GetZoom() * 2 ), (long) GetActiveWindow()->GetMaxZoom() ) );
+			Rectangle aVisAreaWin = GetActiveWindow()->PixelToLogic( Rectangle( Point(0,0),
+			GetActiveWindow()->GetOutputSizePixel()) );
+			pZoomList->InsertZoomRect(aVisAreaWin);
+			Invalidate( SID_ZOOM_IN );
+			Invalidate( SID_ZOOM_OUT );
+			Invalidate( SID_ZOOM_PANNING );
+			Invalidate( SID_ZOOM_TOOLBOX );
+			rReq.Ignore ();
+			
+		}
+		break;
 		case SID_ZOOM_PANNING:
 		{
 			bZoomOnPage = FALSE;
diff -uNr sd.old/source/ui/view/outlnvs2.cxx sd.new/source/ui/view/outlnvs2.cxx
--- sd.old/source/ui/view/outlnvs2.cxx	2006-11-01 19:04:34.000000000 +0800
+++ sd.new/source/ui/view/outlnvs2.cxx	2007-02-06 13:57:24.000000000 +0800
@@ -210,9 +210,15 @@
 
 		case SID_ZOOM_OUT:
 		{
-			SetCurrentFunction( FuZoom::Create(this, GetActiveWindow(), pOlView, GetDoc(), rReq) );
-			// Beendet sich selbst, kein Cancel() notwendig!
-			rReq.Done();
+				SetZoom( Max( (long) ( GetActiveWindow()->GetZoom() * 2 ), (long) GetActiveWindow()->GetMinZoom() ) );
+				Rectangle aVisAreaWin = GetActiveWindow()->PixelToLogic( Rectangle( Point(0,0),
+					GetActiveWindow()->GetOutputSizePixel()) );
+				pZoomList->InsertZoomRect(aVisAreaWin);
+				Invalidate( SID_ATTR_ZOOM );
+				Invalidate( SID_ZOOM_OUT);
+				Invalidate( SID_ZOOM_IN );
+				Cancel();
+				rReq.Done();
 		}
 		break;