Index: solenv/inc/rules.mk
===================================================================
RCS file: /cvs/tools/solenv/inc/rules.mk,v
retrieving revision 1.89
diff -u -r1.89 rules.mk
--- solenv/inc/rules.mk	5 Jul 2007 09:04:04 -0000	1.89
+++ solenv/inc/rules.mk	1 Sep 2007 07:51:15 -0000
@@ -436,7 +436,7 @@
 	@$(foreach,i,$(all_local_slo) $(shell $(MAKEDEPEND) @$(mktmp -f - -p$(SLO) $(MKDEPFLAGS) $(CDEFS) $(CDEFSSLO) $(CDEFSMT) $i ) >> $@ ))
 	@$(foreach,i,$(all_misc_slo) $(shell $(MAKEDEPEND) @$(mktmp -f - -p$(SLO) $(MKDEPFLAGS) $(CDEFS) $(CDEFSSLO) $(CDEFSMT) $i ) >> $@ ))
 # for both
-	$(TYPE) $(mktmp $(foreach,i,$(all_local_slo:b:+".obj") $@ : $(SLO)$/$(i:+"\n")) $(foreach,i,$(all_misc_slo:b:+".obj") $@ : $(SLO)$/$(i:+"\n"))) >> $@
+	$(TYPE) $(mktmp $(foreach,i,$(all_local_slo:b:+".obj") $(@:^"\n") : $(SLO)$/$i) $(foreach,i,$(all_misc_slo:b:+".obj") $(@:^"\n") : $(SLO)$/$i)) >> $@
 
 $(MISC)$/%.dpobj :
 # faster but unusable with current source (e.g. external include guards)
@@ -447,7 +447,7 @@
 	@$(foreach,i,$(all_local_obj) $(shell $(MAKEDEPEND) @$(mktmp -f - -p$(OBJ) $(MKDEPFLAGS) $(CDEFS) $(CDEFSSLO) $(CDEFSMT) $i ) >> $@ ))
 	@$(foreach,i,$(all_misc_obj) $(shell $(MAKEDEPEND) @$(mktmp -f - -p$(OBJ) $(MKDEPFLAGS) $(CDEFS) $(CDEFSSLO) $(CDEFSMT) $i ) >> $@ ))
 # for both
-	$(TYPE) $(mktmp $(foreach,i,$(all_local_obj:b:+".obj") $@ : $(OBJ)$/$(i:+"\n")) $(foreach,i,$(all_misc_obj:b:+".obj") $@ : $(OBJ)$/$(i:+"\n"))) >> $@
+	$(TYPE) $(mktmp $(foreach,i,$(all_local_obj:b:+".obj") $(@:^"\n") : $(OBJ)$/$i) $(foreach,i,$(all_misc_obj:b:+".obj") $(@:^"\n") : $(OBJ)$/$i)) >> $@
 
 # see also %.dpslo 
 not_existing$/s_%.dpcc : %.cxx;@noop $(assign all_local_slo+:=$<)