--- svx/source/dialog/docrecovery.src	(revision 275883)
+++ svx/source/dialog/docrecovery.src	(working copy)
@@ -158,7 +158,7 @@ 
 		Pos = MAP_APPFONT( RECOV_COL1, RECOV_ROW2 );
         Size = MAP_APPFONT( RECOV_CONTROLWIDTH, RECOV_DESCRHEIGHT );
 		WordBreak = TRUE;
-		Text[ en-US ] = "Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the documents listed below.\n\nThe 'Status' column shows whether the document could be recovered.";
+		Text[ en-US ] = "Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the documents listed below.\n\nPress 'Cancel Recovery' to permanently skip recovery of these documents.\n\nThe 'Status' column shows whether the document could be recovered.";
 	};
 	FixedText FT_RECOV_PROGR
 	{
@@ -196,7 +196,7 @@ 
 	};
 	PushButton BTN_RECOV_NEXT
 	{
-		Pos = MAP_APPFONT( RECOV_COL_C, RECOV_ROW9 );
+		Pos = MAP_APPFONT( RECOV_COL_C-RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH, RECOV_ROW9 );
 		Size = MAP_APPFONT( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH*2, RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT );
 		Text[ en-US ] = "~Start Recovery >";
         DefButton = TRUE;
@@ -207,8 +207,9 @@ 
     };
 	CancelButton BTN_RECOV_CANCEL
 	{
-		Pos = MAP_APPFONT( RECOV_COL_F, RECOV_ROW9 );
-		Size = MAP_APPFONT( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH, RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT );
+		Pos = MAP_APPFONT( RECOV_COL_F-RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH, RECOV_ROW9 );
+		Size = MAP_APPFONT( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH*2, RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT );
+		Text[ en-US ] = "~Cancel Recovery & Continue";
 	};
     Image IMG_GREENCHECK
     {