--- OOO320_m19_ori/sc/source/filter/excel/xestyle.cxx	2010-05-26 23:30:44.000000000 +0700
+++ OOO320_m19_ori/sc/source/filter/excel/xestyle.cxx	2010-07-16 17:50:08.188256700 +0700
@@ -1327,8 +1327,15 @@ String XclExpNumFmtBuffer::GetFormatCode
             }
 
             aFormatStr = pEntry->GetMappedFormatstring( *mpKeywordTable, *mxFormatter->GetLocaleData() );
+            xub_StrLen pos;
             if( aFormatStr.EqualsAscii( "Standard" ) )
                 aFormatStr.AssignAscii( "General" );
+            else if( ( pos = aFormatStr.SearchAscii("[~buddhist]", 0) ) != STRING_NOTFOUND )
+                aFormatStr.ReplaceAscii( pos, 11, "[$-107041E]", 11 );
+            else if( ( pos = aFormatStr.SearchAscii("[~hijri]", 0) ) != STRING_NOTFOUND )
+                aFormatStr.ReplaceAscii( pos, 8, "[$-1060401]", 11);
+            else if( ( pos = aFormatStr.SearchAscii("[~persian]", 0) ) != STRING_NOTFOUND )
+                aFormatStr.ReplaceAscii( pos, 10, "[$-3060429]", 11 );
         }
     }
     else