--- workdir/configure.in.orig	2011-03-08 05:26:05.026375000 +0900
+++ workdir/configure.in	2011-03-08 06:46:43.807625000 +0900
@@ -3484,8 +3507,7 @@
       if echo "$WITH_MINGWIN" | $EGREP -q "/"; then
          if ! test -x "`echo $WITH_MINGWIN | $SED -e s/g++/strip/ | $SED -e s/c++/strip/`"; then MINGSTRIP=false; else MINGWSTRIP=$(basename $(echo $WITH_MINGWIN | $SED -e s/g++/strip/ | $SED -e s/c++/strip/)); fi
       else
-         AC_CHECK_TOOL(MINGWSTRIP, `echo $WITH_MINGWIN | $SED -e s/g++/strip/ |
-$SED -e s/c++/strip/`, false)
+         AC_CHECK_TOOL(MINGWSTRIP, `echo $WITH_MINGWIN | $SED -e s/g++/strip/ | $SED -e s/c++/strip/`, false)
       fi
       if test "$MINGWSTRIP" = "false"; then
          AC_MSG_ERROR(MinGW32 binutils needed. Install them.)