Issue 108520

Summary: Wrong Polish text in warning dialog when saving in different file format
Product: Writer Reporter: deejay1 <deejay1>
Component: uiAssignee: AOO issues mailing list <issues>
Status: CLOSED FIXED QA Contact:
Severity: Trivial    
Priority: P3 CC: egil, issues, mechtilde
Version: OOo 3.2 RC3   
Target Milestone: 4.2.0   
Hardware: PC   
OS: All   
Issue Type: DEFECT Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---
Attachments:
Description Flags
Said dialog window none

Description deejay1 2010-01-20 21:33:00 UTC 
The text while saving in .doc format
(http://www.flickr.com/photos/deejay1/4290840775/) says to click buttons "yes"
or "no", but there aren't any buttons labeled that way.
Comment 1 deejay1 2010-01-20 21:33:45 UTC 
Created attachment 67326 [details]
Said dialog window
Comment 2 deejay1 2010-01-20 21:34:43 UTC 
Running system was Ubuntu Lucid Lynx 9.04. Sorry for not including that info in
the initial posting.
Comment 3 michael.ruess 2010-01-21 11:13:00 UTC 
Confirmed this on Windows with OOo 3.2 rc3. The Polish text is wrong for the
"Alien format" warning dialog when saving in e.g. MS Word format. In English or
Portuguese the text is ok.

MRU->CONI: please reassign this issue correct person. Thanks a lot!
Comment 4 Maciej Nux Jaros 2013-08-14 22:50:27 UTC 
Fixed in Pootle[1]. Should land in 4.0.1.

[1] = https://translate.apache.org/pl/aoo40/translate.html#unit=14651200
Comment 5 Mechtilde 2018-12-01 15:43:47 UTC 
now all strings are in the SVN. you can check it with the build under home.apache.org/~mechtilde/NewBuild
Comment 6 Mechtilde 2018-12-01 15:44:05 UTC 
=> closed