Issue 113274

Summary: Tip help disregards localized numberings in dilaiog Format - Bullets and Numbering
Product: Internationalization Reporter: kamataki <kamataki>
Component: uiAssignee: AOO issues mailing list <issues>
Status: CONFIRMED --- QA Contact:
Severity: Trivial    
Priority: P3 CC: issues, mseidel
Version: OOo 3.2.1   
Target Milestone: ---   
Hardware: All   
OS: All   
Issue Type: DEFECT Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---
Attachments:
Description Flags
Bullets_and_Numbering01.jpg
none
Bullets_and_Numbering02.jpg
none
Bullets_and_Numbering03.jpg
none
Bullets_and_Numbering04.jpg
none
Bullets_and_Numbering05.jpg
none
Bullets_and_Numbering06.jpg
none
Bullets_and_Numbering07.jpg
none
Bullets_and_Numbering08.jpg none

Description kamataki 2010-07-20 09:56:30 UTC
Bullets and Numbering dialog of the Japanese version is different from English
version. Therefore, the tooltip on Numbering type is wrong. I checked Writer and
Impress.

Language Settings - Languages:
User interface is "English(USA)".
Locale setting is "Default - Japanese".

Bullets and Numbering Dialog - Numbering type:

Please change the tooltip as follows.
"Number 1) 2) 3)" should be "Lowcase letter a) b) c)" ----
Bullets_and_Numbering01.jpg
"Number (1) (2) (3)" should be "Number ① ② ③" ---- Bullets_and_Numbering02.jpg
"Lowercase letter a) b) c)" should be "Katakana (ア) (イ) (ウ)" ----
Bullets_and_Numbering03.jpg
"Lowercase letter (a) (b) (c)" should be "Katakana イ) ロ) ハ)" ----
Bullets_and_Numbering04.jpg

Language Settings - Languages:
User interface is "Default - Japanese".
Locale setting is "Default - Japanese".

Bullets and Numbering Dialog - Numbering type:

Please change the tooltip as follows.
"数字 1) 2) 3)" should be "小文字 a) b) c)" ---- Bullets_and_Numbering05.jpg
"数字 (1) (2) (3)" should be "数字 ① ② ③" ---- Bullets_and_Numbering06.jpg
"小文字 a) b) c)" should be "カタカナ (ア) (イ) (ウ)" ----
Bullets_and_Numbering07.jpg
"小文字 (a) (b) (c)" should be "カタカナ イ) ロ) ハ)" ----
Bullets_and_Numbering08.jpg
Comment 1 kamataki 2010-07-20 09:57:52 UTC
作成された添付 (id=70699)
Bullets_and_Numbering01.jpg
Comment 2 kamataki 2010-07-20 09:58:34 UTC
作成された添付 (id=70700)
Bullets_and_Numbering02.jpg
Comment 3 kamataki 2010-07-20 09:59:12 UTC
作成された添付 (id=70701)
Bullets_and_Numbering03.jpg
Comment 4 kamataki 2010-07-20 09:59:40 UTC
作成された添付 (id=70702)
Bullets_and_Numbering04.jpg
Comment 5 kamataki 2010-07-20 10:00:10 UTC
作成された添付 (id=70703)
Bullets_and_Numbering05.jpg
Comment 6 kamataki 2010-07-20 10:00:39 UTC
作成された添付 (id=70704)
Bullets_and_Numbering06.jpg
Comment 7 kamataki 2010-07-20 10:01:12 UTC
作成された添付 (id=70705)
Bullets_and_Numbering07.jpg
Comment 8 kamataki 2010-07-20 10:01:39 UTC
作成された添付 (id=70706)
Bullets_and_Numbering08.jpg
Comment 9 stefan.baltzer 2010-07-20 18:09:29 UTC
SBA: Confirmed. Same problem occurs when i.e. Chinese, Japanese, Korean, Thai,
Hindi or Arabic are set as locale. Adjusted summary accordingly.
Comment 10 kamataki 2010-07-21 05:47:01 UTC
Hi sba,
Thank you.
Comment 11 Marcus 2017-05-20 11:33:48 UTC
Reset assigne to the default "issues@openoffice.apache.org".