Issue 27618

Summary: Ordering error when importing neutral characters in Hebrew MS Word docs
Product: Internationalization Reporter: yba
Component: BiDiAssignee: Dieter.Loeschky
Status: CLOSED DUPLICATE QA Contact: issues@l10n <issues>
Severity: Trivial    
Priority: P1 (highest) CC: issues, xslf
Version: 680   
Target Milestone: ---   
Hardware: All   
OS: All   
Issue Type: DEFECT Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---
Attachments:
Description Flags
Hebrew MS Word document demonstrating import filter issue 27618
none
Hebrew MS Word document demonstrating iimport issue 27618
none
Hebrew MS Word document showing import filter issue 27618 none

Description yba 2004-04-08 15:32:13 UTC
Attached are three MS Word documents provided by Shachar Shemesh
<shachar@lingnu.com> that demonstrate a problem importing MS Word documents that
contain neutral characters. The examples are:

1. shopping list.doc
Contains the string:
NEED TO GET COMPILER, TEXT EDITOR, Visual Studio, drivers AND OTHER COMPONENTS
where the capitalized words in the above are in Hebrew. The result after import
into OOo 2.0 (680) is:
NEED TO GET COMPILER, TEST EDITOR, drivers, Visual Studio AND OTHER COMPONENTS

2. call twice.doc
Contains the string:
NEED TO RING ABOUT-2 TIMES
where the capitalized words in the above are in Hebrew. The result after import
into OOo 2.0 (680) is:
NEED TO RING ABOUT2- TIMES

3. value of x.doc
Contains the string:
THE VALUE OF THE FUNCTION f(x) CAN BE UNDERSTOOD SEVERAL WAYS
where the capitalized words in the above are in Hebrew. The result after import
into OOo 2.0 (680) is:
THE VALUE OF THE FUNCTION x)f) CAN BE UNDERSTOOD SEVERAL WAYS
Comment 1 yba 2004-04-08 15:34:43 UTC
Created attachment 14415 [details]
Hebrew MS Word document demonstrating import filter issue 27618
Comment 2 yba 2004-04-08 15:36:11 UTC
Created attachment 14417 [details]
Hebrew MS Word document demonstrating iimport issue 27618
Comment 3 yba 2004-04-08 15:37:29 UTC
Created attachment 14418 [details]
Hebrew MS Word document showing import filter issue 27618
Comment 4 sforbes 2004-04-19 04:25:55 UTC
seems like a dup of issue #18024

*** This issue has been marked as a duplicate of 18024 ***
Comment 5 Dieter.Loeschky 2004-05-11 12:46:54 UTC
DL: Closed.