Issue 31203

Summary:	Iconsistent UI Terminology: Printer Settings vs. Printer Setup
Product:	ui	Reporter:	ralphie <ralph>
Component:	ui	Assignee:	AOO issues mailing list <issues>
Status:	CONFIRMED ---	QA Contact:
Severity:	Trivial
Priority:	P5 (lowest)	CC:	guohaoshui, issues
Version:	680m45	Keywords:	usability
Target Milestone:	AOO PleaseHelp
Hardware:	All
OS:	All
Issue Type:	DEFECT	Latest Confirmation in:	---
Developer Difficulty:	---

Description ralphie 2004-07-07 18:27:35 UTC

Just a minor nit, might be a bit confusing nevertheless:

The menu entry is called File->Printer Settings... while the dialog title is
called "Printer Setup". I think this is not intentional, but an inconsistency
that "happened".

TIA
/ralph

Comment 1 stefan.baltzer 2004-07-12 13:03:58 UTC

SBA: Reassigned to LIZ.

Comment 2 e.matthis 2004-08-12 18:13:00 UTC

Hi,
Thanks for pointing this out. My goal is indeed to have the dialog titles match
the menu that calls them, whenever possible (but sometimes dialogs are called
from several menus, so I have to settle with "similar" text---though I doubt
that is the case here). 

It is a minor issue, so at this point in the release schedule I can't get it done. 
Targeting to Office Later so it will be done in the next version.

Already know where the offending string is in the resource file/Trans DB:
KeyId          230156
Language       German
PRJ            svtools
Filename       source\dialogs\prnsetup.src
Build          SRC680
GID            DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG
LID             
Type           modaldialog

Comment 3 ralphie 2004-08-12 18:19:05 UTC

Thanks for following up. Of course this is very low priority!

Comment 4 pavel 2005-01-12 20:14:49 UTC

liz: also help is affected here.

pavel@pavel:~/.ooo/cs/po> grep -r '"Printer Setup"' *
helpcontent2/source/text/shared/01.po:msgid "Printer Setup"
svtools/source/dialogs.po:msgid "Printer Setup"
pavel@pavel:~/.ooo/cs/po> 

So some page from helpcontent2/source/text/shared/01/*xhp is affected.

Needs coordination with helpcontent people.

Comment 5 e.matthis 2005-01-14 17:34:01 UTC

Liz->Pavel,
We'd better not do this one for 2.0 or the documentation people will kill us.
This is in too much documentation (incl screenshots).
Thanks anyway!

Comment 6 e.matthis 2005-02-14 15:54:28 UTC

accepting for office later

Comment 7 e.matthis 2005-07-13 14:27:21 UTC

liz->MMP: I suggest we change the dialog title to match the menu item
Printer Setup --> Printer Settings

But as I wonder if you will want to change the menu item (was there feedback on
this one in the usabiltiy test?), I would like your input before handing over to
Dev. Do you agree to keep the menu as is and just correct the dialog title? If
so, pass on to "os". Thx.

KeyId          230156
PRJ            svtools
Filename       source\dialogs\prnsetup.src
Build          SRC680
GID            DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG
LID             
Type           modaldialog

Comment 8 matthias.mueller-prove 2009-09-06 10:50:03 UTC

I am no longer officially active on OOo. Please take over.