Issue 55160

Summary: Linking Arabic characters with Hindi numerals
Product: Writer Reporter: belowsky <princesking>
Component: codeAssignee: AOO issues mailing list <issues>
Status: CONFIRMED --- QA Contact:
Severity: Trivial    
Priority: P3 CC: don.troodon, frank.meies, hdu, issues, thomas.lange
Version: 680   
Target Milestone: ---   
Hardware: All   
OS: All   
Issue Type: ENHANCEMENT Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Description belowsky 2005-09-28 03:56:06 UTC
Hindi numerals is the offical numerals used in the arab world. So I use Hindi 
numerals with Arabic characters.
But the problem with OpenOffice is that it does not change the font of the 
numerals when I change the font of characters in "CTL font" unless I change the 
font in the "Western text font".
I think, Hindi numerals should be smartly linked with Arabic language. Just 
like how Arabic numerals are linked with Western languages.
Note: You have to know that if you enable CTL (Complex Tex Layout), you will 
get two fields for choosing fonts. The first is "Western text font" and the 
second is "CTL font".

Another problem but with PDF. which is that when I export a document to a PDF, 
any Hindi numeral will change into Arabic numeral in the exported PDF no matter 
what font I choose.
Comment 1 troodon 2008-04-04 21:42:26 UTC
Duplicate of issue 22396?

For the second problem described, there is issue 87669.
Comment 2 hdu@apache.org 2008-04-07 08:36:52 UTC
@fme, tl: please see the description above, which has a very valid point: the digit font should match the 
digit language
Comment 3 hdu@apache.org 2008-04-07 15:08:03 UTC
The second problem mentioned, which is about Hindi digits in PDF export is probably a duplicate to issue 
81577, which was supposed to be fixed in 2.4. Please open another issue if that is not the case. The issue 
should concentrate on the "digit-font should match digit-language" aspect.
Comment 4 thomas.lange 2010-07-02 07:42:28 UTC
.
Comment 5 thomas.lange 2010-07-02 07:43:07 UTC
TL: Needs to be done for EditEngine.
Comment 6 Martin Hollmichel 2011-03-16 11:42:06 UTC
set target 3.x since not relevant for 3.4 release.