Issue 77710

Summary:	Draw - áttűnés/átúsztatás
Product:	Native-Lang	Reporter:	timar74
Component:	hu	Assignee:	timar74
Status:	CLOSED FIXED	QA Contact:	issues@hu <issues>
Severity:	Trivial
Priority:	P3	CC:	issues, kami911
Version:	current
Target Milestone:	---
Hardware:	All
OS:	All
Issue Type:	DEFECT	Latest Confirmation in:	---
Developer Difficulty:	---

Description timar74 2007-05-23 13:04:08 UTC

Hiba az Openoffice.org UI-ban:
Draw
Szerkesztés
Átúsztatás

a amegjelenõ ablaknak Áttûnés a neve

A súgóban is van rá hivatkozás.

Comment 1 timar74 2007-05-23 14:56:02 UTC

Cross-fading = Átúsztatás lesz erre a morfolásra, de vannak sajnos más
cross-fadingek is, amik teljesen mások, diaátmenetek.

Comment 2 kami911 2007-05-23 17:22:18 UTC

A diaátmenetek jó úgy ahogy van. Végülis ez is egy átmenet, nemde? Esetleg
lehetne valami ilyen:
Objektum áttűnés
Objektum átvezetés
vagy valami még jobb...

Amúgy van néhány elemmel feljebb egy megkettőzés - az is talán Sokszorosításnak
jobb lenne, de tudom az már egy másik issue. Csak kíváncsi vagyok a véleményedre.

Comment 3 kami911 2007-05-23 17:23:18 UTC

Ja és a summary szerintem legyen ilyesmi "[hu] ...." hogy a hazai issue-kra
könnyű legyen rákeresni

Comment 4 timar74 2007-05-23 19:37:44 UTC

A hu projekt alá csak "hazai" issue-k tartoznak.
A Szerkesztés->Átúsztatás a Draw-ban nem diaátmenet, hanem két alakzatot morfol
egymásba adott számú átmeneten keresztül. Szerencsétlen módon ezt ugyanúgy
cross-fading-nek hívják, mint az Impress egyik diaátmenetét, amihez semmi köze.

A megkettőzés az tényleg többszörözés vagy sokszorosítás a Draw-ban. A francért
lett akkor duplicate. A dupla az szerintem 2. Na mindegy, talán azt is átírom.

Comment 5 timar74 2007-06-11 20:08:25 UTC

duplicate -> sokszorosítás lett, mert ez felel meg a jelentésének.

Comment 6 kami911 2007-06-11 20:29:17 UTC

Köszönöm a munkádat, András!