Issue 92466

Summary:

Translation error in Resolve Conflict dialog

Product:

Internationalization

Reporter:

redflagzhulihua <ooo.redflag>

Component:

Assignee:

blueice7 <aijin.kim>

Status:

CLOSED FIXED

QA Contact:

issues@l10n <issues>

Severity:

Trivial

Priority:

CC:

issues, maho.nakata, peter.junge

Version:

DEV300m23

Keywords:

CJK

Target Milestone:

---

Hardware:

All

OS:

Windows XP

Issue Type:

DEFECT

Latest Confirmation in:

---

Developer Difficulty:

---

Issue Depends on:

Issue Blocks:

84405

Attachments:

Description	Flags
Keep Other button	none

Description redflagzhulihua 2008-08-05 08:26:29 UTC

Open a shared calc document with 2 different user concurrently, and modify the 
same cell and save the document.
When Resolve Confilict dialog comes out, see Keep Other button.

The label of the button should be "保留其他人的更改" instead of "保留其他的更改". 
please see the screenshot.

Comment 1 redflagzhulihua 2008-08-05 08:28:35 UTC

Created attachment 55554 [details]
Keep Other button

Comment 2 blueice7 2008-08-05 08:51:24 UTC

Fixed in Pootle
sc / source / ui / miscdlgs.po

Comment 3 blueice7 2008-08-05 08:52:37 UTC

Resolve this issue..

Comment 4 amy2008 2009-07-22 03:38:03 UTC

Verified in OOo3.1
Closing