Issue 100845 - missing localisation of functions in SRB
Summary: missing localisation of functions in SRB
Alias: None
Product: Base
Classification: Application
Component: ReportBuilder (show other issues)
Version: OOO310m9
Hardware: All All
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: AOO issues mailing list
QA Contact:
Depends on: 112394
Blocks: 102777
  Show dependency tree
Reported: 2009-04-04 11:45 UTC by Mechtilde
Modified: 2020-12-18 20:40 UTC (History)
4 users (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

SRB fuction wizard screenshot (23.56 KB, image/png)
2009-04-04 19:05 UTC, r4zoli
no flags Details
Calc function wizard screenshot (24.90 KB, text/plain)
2009-04-04 19:06 UTC, r4zoli
no flags Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description Mechtilde 2009-04-04 11:45:26 UTC
I tried conditional expressions in SRB
If I klick on ... I get the English words for the functions and the dialogs
although the UI is in German.

In Calc the same functions are in German.

So I guess that this isn't a localisation problem.
Comment 1 r4zoli 2009-04-04 19:04:23 UTC
I tried in Hungarian version and same problem, dialog different in SRB than in
Calc. (In Calc HU version, function names not translated - this is the standard
behavior, all other parts translated, parameters, explanations)
Comment 2 r4zoli 2009-04-04 19:05:24 UTC
Created attachment 61386 [details]
SRB fuction wizard screenshot
Comment 3 r4zoli 2009-04-04 19:06:03 UTC
Created attachment 61387 [details]
Calc function wizard screenshot
Comment 4 ocke.janssen 2009-04-06 08:48:19 UTC
Currently Java properties files are not handled by the localization process.
This has to be changed.

@Ivo: Is there a away to do this?
Comment 5 ocke.janssen 2009-05-26 12:02:47 UTC
Comment 6 ivo.hinkelmann 2009-06-03 12:36:53 UTC
there is no direct java properties support yet, I will add it soon
Comment 7 naoyuki 2009-07-14 11:37:58 UTC
CCed: naoyuki
Comment 8 ocke.janssen 2009-08-17 13:29:03 UTC
Please take care for this one. Thanks.
Comment 9 ivo.hinkelmann 2009-09-10 15:52:32 UTC
set target to 3.x
Comment 10 ivo.hinkelmann 2010-06-03 16:35:04 UTC
ause, please add the makefile support
Comment 11 hjs 2010-06-14 18:29:04 UTC
makefile support now exists.
Comment 12 ocke.janssen 2010-11-24 10:03:29 UTC
The function included in the OOo tree will now be localized. 
Comment 13 Mechtilde 2020-12-18 20:40:05 UTC
I found this issue fixed
Comment 14 Mechtilde 2020-12-18 20:40:59 UTC