Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 112237
Missing translation one of the Base error message
Last modified: 2013-01-29 21:45:25 UTC
In the OOo 3.3 will be new database engine, HSQLDB 2.0. It will be in cws hsqldb19. If you open these type of odb file, in OOo older than 3.3 (OOo 3.2 and 3.2.1), you get an error message: "The connection to the data source "filename" could not be established. - translated But the next part, not translated (I checked in Hungarian, Swedish and Russian OOo: The connection could not established. The database created by a newer version of OpenOffice.org. I attach a test file.
Created attachment 69881 [details] test file created with cws hsqldb19 version (HSQLDB 2.0 datbase engine)