Issue 116779 - [DE] new print dialog unfortunate hotkey
Summary: [DE] new print dialog unfortunate hotkey
Alias: None
Product: Internationalization
Classification: Code
Component: ui (show other issues)
Version: OOo 3.3
Hardware: PC Windows XP
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: AOO issues mailing list
QA Contact:
Depends on:
Reported: 2011-02-03 12:28 UTC by hanspl
Modified: 2017-05-20 11:33 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

'Screenshot (23.64 KB, image/png)
2011-02-08 19:00 UTC, Mechtilde
no flags Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description hanspl 2011-02-03 12:28:23 UTC
In the new German Print dialog,  the hotkey 'u' in 'Dr_ucker' is a unfortunate
choice in my view:  there is another 'u' in 'A_uswahl' (if there is an active
selection in the document),  and it is an unnecessary change from the previous

I would propose keeping the previous 'n' in 'Drucker_name'.
Comment 1 ooo 2011-02-08 11:34:14 UTC
Not an i18n locale data issue, but UI localization.

@coni: you might happen to know who's responsible for this now.
Comment 2 rafaella.braconi 2011-02-08 14:41:22 UTC
@mechtilde: can you check this issue and confirm if it should be changed? Thx!
Comment 3 Mechtilde 2011-02-08 18:58:57 UTC
I can confirm and send a screenshot.

Comment 4 Mechtilde 2011-02-08 19:00:49 UTC
Created attachment 75798 [details]
Comment 5 rafaella.braconi 2011-02-09 10:47:53 UTC
Ivo, can you please help identifying the resource string that need to be
changed? Thx!
Comment 6 ivo.hinkelmann 2011-02-09 11:52:28 UTC
vcl source\src\print.src    0   fixedline   SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB   
SV_PRINT_PRINTERS_FL            100 de  Dr~ucker                2002-02-02 
Comment 7 rafaella.braconi 2011-02-18 13:29:57 UTC
Comment 8 Marcus 2017-05-20 11:33:34 UTC
Reset assigne to the default "".