Issue 119644 - [IT] CALC. "Diagrammi" wrong translation in "Formato - Pagina"
Summary: [IT] CALC. "Diagrammi" wrong translation in "Formato - Pagina"
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: Native-Lang
Classification: NLC
Component: it (show other issues)
Version: 3.4.0
Hardware: All All
: P3 Minor
Target Milestone: 3.4.1
Assignee: Paolo Pozzan
QA Contact:
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2012-05-31 17:52 UTC by fran
Modified: 2012-07-22 15:26 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description fran 2012-05-31 17:52:08 UTC 
CALC. In the Dialog "Formato - Pagina" (Format -> Page") there is still the word "Diagrammi" instead of the new "Oggetti grafici" or "Grafici" (like in Writer).
Comment 1 Andrea Pescetti 2012-06-02 11:08:15 UTC 
Confirming. Assigning to Paolo for fixing in Pootle.
Comment 2 Paolo Pozzan 2012-06-11 11:49:41 UTC 
Fixed in Pootle. There was an accelerator mark inside the word that probably prevented to find this occurence during mass terminology update.

In the same tab (Foglio) I also fixed "Formula" with the correct translation "Formule".

It should be OK in 3.4.1.

Thanks to fran for reporting this kind of issues.
Comment 3 Andrea Pescetti 2012-07-22 15:26:45 UTC 
Closing. This is now fixed in the latest 3.4.1-dev Italian build (r1359641) that can be downloaded from https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Development+Snapshot+Builds