Issue 121328 - Diacritical marks create double image
Summary: Diacritical marks create double image
Status: CONFIRMED
Alias: None
Product: Writer
Classification: Application
Component: formatting (show other issues)
Version: 3.4.1
Hardware: PC Windows 7
: P3 Major (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: AOO issues mailing list
QA Contact: Nika
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2012-11-09 13:54 UTC by Harry Litzroth
Modified: 2014-08-22 13:46 UTC (History)
4 users (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
The first line gives examples of the problem. In the second line the marks are set correctly. (6.62 KB, image/png)
2012-11-09 13:54 UTC, Harry Litzroth 		no flags Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description Harry Litzroth 2012-11-09 13:54:51 UTC 
Created attachment 79885 [details]
The first line gives examples of the problem. In the second line the marks are set correctly.

Antwerpen - Borgerhout, 9 november 2012

Dear Sirs,

I use Apache Open Office writer for Russian text. In order to put stress marks on the stressed vowel I insert hex301 after the vowel, as prescribed be the Unicode conventions. But the effect of this is a kind of doubling of the vowel with the mark over it. In MS Office Word however this procedure works correctly.

                                Thank you for your attention,
                                Harry Litzroth
Comment 1 yak777 2012-11-14 05:33:57 UTC 
This problem reproduce only on Windows7.
Linux and WinXP is not affected.
I can confirm this problem on Win7 and AOOo 3.4.0 also.
Comment 2 urmasd 2012-11-26 02:26:22 UTC 
Windows XP definitely is affected.
The key to reproduce this behavior is inserting accents from an external source.
Comment 3 urmasd 2012-11-26 02:37:08 UTC 
In my case, the problem was caused by the following style applied to the acute:

<style:style style:name="T3" style:family="text"><style:text-properties fo:language="en" fo:country="US"/></style:style>
Comment 4 DanielAlvaro 2013-05-03 13:17:53 UTC 
Hello Harry,

I reproduced your problem using Win7 64, and I had the same result.

Regards 

Daniel Alvaro
Comment 5 unaltrafaccia 2014-01-08 16:52:28 UTC 
See Bug 123917.
If such a problem persists, professional use will be always precluded.
Comment 6 unaltrafaccia 2014-08-22 13:46:36 UTC 
Defect persisting on AOO 4.1.1