Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 123014
Generate new kid (KeyID) localize.sdf file
Last modified: 2020-04-09 13:36:39 UTC
The KeyID (kid) localize.sdf file should be updated with the new 4.0 strings to help translators identify strings. The current process seems to be broken or at least needs investigation, see Juergen's comments in http://markmail.org/message/yrz6wfjoxbm7ztte for more.
Created attachment 81318 [details] Fix localize invokation The fix is rather trivial: - $(LOCALIZE_SL) -e -l en-US -f $(MYTEMP) + cd $(SRC_ROOT) && localize -e -l en-US -f $(MYTEMP)
"pescetti" committed SVN revision 1518819 into trunk: #123014# Fix localize invokation - Patch-By: arielch
"pescetti" committed SVN revision 1518822 into trunk: #123014# Regenerate sdf file for kid (KeyID)
An updated KeyID (kid) SDF file is now available in trunk. If the change is ported to AOO401, translators will be able to use the AOO401 KeyID build to fix translation errors more efficiently. Of course, the KeyID build is an internal version, not to be released.
If you generate the KID sdf with the -dbimport option like this: [ariel@localhost main]$ perl ./l10ntools/scripts/keyidGen.pl /home/ariel/translation/aoo40/aoo400.sdf /home/ariel/translation/aoo40/kid-dbimport.sdf -dbimport you get a sdf file like the en-US.sdf but with a column with the KID. This SDF could be used to generate the PO templates, transforming the KID column into a comment. Unfortunately didn't find any option in oo2po to do so.
I don't think this is a showstopper. We should first figure out how exactly it works and should be used to produce a usable result. And this work should continue on trunk
Oops, sorry, wrong Bug!
Reset the assignee to the default "issues@openoffice.apache.org".
I will create such a build ASAP (next days)
I created one as rpm and deb for 64 bit http://home.apache.org/~mechtilde/NewBuild/ so this is fixed