Issue 124067 - naïve not in en-US dictionary, but is generated by autocorrect
Summary: naïve not in en-US dictionary, but is generated by autocorrect
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: General
Classification: Code
Component: spell checking (show other issues)
Version: 4.0.1
Hardware: All All
: P3 Normal (vote)
Target Milestone: 4.1.0
Assignee: AOO issues mailing list
QA Contact:
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2014-01-21 13:53 UTC by Rob Weir
Modified: 2014-01-21 23:39 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description Rob Weir 2014-01-21 13:53:16 UTC 
In AOO 4.0.1, any platform.

1) Launch Writer

2) Enter the string "naive"

3) Autocorrect will change this to "naïve"

4) But "naïve" is not in the spell checking dictionary, so it is marked as an error.

We should add "naïve" to the dictionary or remove the rule that replaces "naive" with "naïve".
Comment 1 hanya 2014-01-21 14:39:05 UTC 
Auto correction from "naive" to "naïve" is there in DocumentList.xml packed 
to main/extras/source/autotext/lang/en-US/acor_en-US.dat.
Comment 2 SVN Robot 2014-01-21 16:36:09 UTC 
"hanya" committed SVN revision 1560073 into trunk:
#i124067# remove naive entry from auto correct list for en-US
Comment 3 hanya 2014-01-21 16:38:40 UTC 
Fixed on trunk for en-US autocorrect.
Auto correct for en-AU, en-GB, eu, ja and ko languages also contains from "naive" to "naïve" correction.
Comment 4 Andrea Pescetti 2014-01-21 23:39:38 UTC 
But is the original autocorrect behavior (naive -> naïve) correct, or is it just suggesting a "more correct" variant but naive is fine? Normally autocorrect should only correct wrong words.