Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 127201
Integrate latest translations from Pootle
Last modified: 2018-12-01 15:18:03 UTC
The current translations in the source code repository are from more than two years ago. The latest translations from Pootle should be integrated back in the source code.
As explained on the dev list, doing this unconditionally for all languages would (or may) be problematic since Pootle has trunk (4.2.0) strings. Doing this in a controlled way seems better.
Is that done? Today I made many changes in German translation: Nearly all homepages support https. Therefore I changed the URL prefixes from http to https. This should be done in the English Version too.
I put the current translation from pootle into the code and build a dev build. you can find them under https://home.apache.org/~mechtilde/NewBuild.