Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 46784
incorrect name of new database: ru translation
Last modified: 2013-02-07 22:32:21 UTC
new database must be "Новая база данных", not "Нофая база данных"
fixed in current version of l10n