Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 59633
Thai characters swapped when using change tracking
Last modified: 2006-01-02 12:21:13 UTC
I have problems using change tracking with Thai documents. I've made a smallest sample that will show the problem. - in a blank Writer document, type 'à¸à¸²à¸£à¸—ำงาน' - Edit->Changes->Record - between à¸à¸²à¸£ and ทำงาน, insert 'ได้' - save the document (attached). In its contents.xml you'll see correctly :- <text:p text:style-name="Standard">à¸à¸²à¸£<text:change-start text:change-id="ct168685168"/>ได้<text:change-end text:change-id="ct168685168"/> ทำงาน</text:p> - open the document, make sure that Edit->Changes->Show is checked - you'll see 'à¸à¸²à¸£à¹‰à¸”ไทำงาน' - if you Edit->Changes->Accept or Reject, then accept the change, you'll get that exactly incorrect text This make the feature unusable for Thai. I suspect this bug may be related to issue 59270 and issue 59630 but not sure.
Created attachment 32621 [details] The writer file with a change record that will be displayed and accepted incorrectly
Reassigned to SBA.
it is duplicate to this issue *** This issue has been marked as a duplicate of 59630 ***
duplicate -> close
SBA: Small correction: Duplicate of issue 59659 (of wich issue 59630 is a duplicate, too)