Issue 62698 - Calc cannot handle Asian phonetic guide (ruby) text
Summary: Calc cannot handle Asian phonetic guide (ruby) text
Alias: None
Product: Calc
Classification: Application
Component: formatting (show other issues)
Version: OOo 2.0
Hardware: All All
: P3 Trivial with 4 votes (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: AOO issues mailing list
QA Contact:
Keywords: CJK, ms_interoperability
Depends on: 80766
  Show dependency tree
Reported: 2006-03-02 02:56 UTC by zeimusu
Modified: 2013-08-07 15:12 UTC (History)
7 users (show)

See Also:
Issue Type: FEATURE
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

an excel file with ruby text (the base text is "text" the ruby text is "tekst") (14.50 KB, application/
2006-03-02 02:57 UTC, zeimusu
no flags Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description zeimusu 2006-03-02 02:56:30 UTC
Writer has support for Asian phonetic guide text (ruby or furigana) but Calc
cannot edit or display it. Marking as a defect because this breaks import from
Excel and is a potential dataloss - an xls file with ruby will have the ruby
stripped if it is opened re-saved in Calc.
Comment 1 zeimusu 2006-03-02 02:57:41 UTC
Created attachment 34538 [details]
an excel file with ruby text (the base text is "text" the ruby text is "tekst")
Comment 2 frank 2006-03-02 11:25:34 UTC

a defect means that the feature has worked sometimes. This is not the case. So,
this is a feature request and therefore has to be handled by the requirements team.

Comment 3 bluedwarf 2007-08-17 03:44:41 UTC
Additional information about the phonetic guide function of Excel.