Errors with Language English (UK) and English (USA) may also fail with other
languages.

This fails in the word processor, spreadsheet and presentation package. I havent
tried the other components.

This bug also happens in 2.0.3 on Windows - though I have a limited sample of
systems / os / OO versions I suspect it is common on all platforms.

If the spelling checker discovers a misspelling with a word at the very begining
of a section of bold / underline / italic text (may also happen with other text
effects) I.e. the red squggly line is shown then correcting the word using the
right click OR the spell checker popup window results in the formatting being
removed from the corrected text.

This only occurs when the format change is at the very start of the word being
corrected, I.e. "This is <B>Bolde texte</B> in a sentance." (Using <B> and </B>
to indicate the start and end of bold formatting) after connection would result
in "This is Bold <B>text</B> in a sentance." (Note that the correction of texte
to text retains the proper formatting) Normally I would expect the result to be
"This is <B>Bold text</B> in a sentance." 

If the format change is not the first character of the misspelt word (even if it
is the first visible character) correcting the spelling works and the fomating
is retained so correcting "This is<B> Bolde texte</B> in a sentance." (Note the
bold here starts befor the space) correctly produces "This is <B>Bold text</B>
in a sentance."