Issue 72276 - "Employees" string missing from sample fields in Project template
Summary: "Employees" string missing from sample fields in Project template
Alias: None
Product: Internationalization
Classification: Code
Component: code (show other issues)
Version: OOo 2.1
Hardware: Mac Mac OS X, all
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: AOO issues mailing list
QA Contact:
Depends on:
Reported: 2006-12-05 08:12 UTC by clytie
Modified: 2013-07-30 02:42 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

PNG screenshot of table-wizard dialogue missing string (87.77 KB, image/png)
2006-12-05 08:13 UTC, clytie
no flags Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description clytie 2006-12-05 08:12:34 UTC
TCM 110006

New > Database > Create a new database (etc.) > Tables > Create table with wizard > Sample tables: 

Available Fields does _not_ contain the string "Employees" (Người làm) in the Vietnamese Intel Mac build 
of RC1.

I don't know if it exists in other language builds, but it doesn't in our build. "Employee ID" is there, but 
no "Employees".

However, it exists in our submitted translation:
___	Name
			0	en-US	Employees				2002-02-02 02:02:02
officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu
	0	value
	Name			0	vi	Người làm			
	2002-02-02 02:02:02

I am unsure if other are items are missing or not, since I don't know which items should be there. Our 
build shows only:

BeginDate        Ngày đầu
CustomerID     Mã khách
EmployeeID     Mã người làm
EndDate          Ngày cuối
Project ID        Mã dự án
ProjectDescription    Mô tả dự án
ProjectName    Tên dự  án
PurchaseOrderNumber    Số đặt mua hàng
TotalBillingEstimate    Ước tính tổng hoá đơn

No other fields exist in the Projects sample table.

See attached screenshot in the Vietnamese 2.1.0rc2 build for Mac OSX Intel.
Comment 1 clytie 2006-12-05 08:13:35 UTC
Created attachment 41133 [details]
PNG screenshot of table-wizard dialogue missing string
Comment 2 pavel 2006-12-05 08:42:34 UTC
And in English version?

We do not have it there in cs version as well...

What about if you choose another "Sample table"? Isn't it the name of "Sample Table"?
Comment 3 clytie 2006-12-05 11:30:55 UTC
I am beginning to think it's an error in the TCM text. There are a lot of typos in the TCM for Base, so far, 
so this might be an error, too.

The TCM text says "Employees", but later on it refers to "Employee ID", when talking about the same 

I'm confused. What should I do about this?
Comment 4 pavel 2006-12-05 11:34:50 UTC
Please differentiate between tables and fields. There is a TABLE Employees and FIELD EmployeeID...

What to do now: close this issue, because it is there... Try to click on "" (rewritten to ASCII from your 
Comment 5 clytie 2006-12-05 13:01:20 UTC
I thought I chose the right things, but maybe I got confused. Sorry. Do I close the bug?
Comment 6 pavel 2006-12-05 13:03:36 UTC
yes please.
Comment 7 Rob Weir 2013-07-30 02:42:50 UTC
Reset assignee on issues not touched by assignee in more than 1000 days.