Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 75456
Save as Microsoft Word 97/2000/XP creates incorrect equations
Last modified: 2007-03-22 10:39:08 UTC
I start with a LaTeX file containing equations and convert this to OpenOffice .odt using TeX4ht. Open the .odt in OpenOffice 2.1, equations display correctly and are editable. "Save as" "Microsoft Word 97/2000/XP" .doc. Open the .doc in Microsoft Word 2003: Most equations are missing, some of the ones which are displayed are displayed incorrectly (this can be fixed by loading them into Equation Editor). To make reproducing the bug more easy the test files can be downloaded from http://latex2rtf.sourceforge.net/testfiles.html
Could you please check the links on the mentioned site? They all point to the Latex files. Best would be to attach the odt version of the document to this issue. thanks a lot!
Oops, sorry for my fault in assigning the links in the webpage. http:// latex2rtf.sourceforge.net/testfiles.html is now corrected.
Created attachment 43763 [details] complete .odt test file
Created attachment 43764 [details] short .odt test file
I confirm that this happens. Practically all equations are rendered wrongly. However, if you double-click them the Equation Editor opens, and clicking again on the equation the problem gets solved most of the times, and they get rendered fine. In sum, a strange behaviour that needs to be fixed.
crolidge wrote Fri Mar 16 22:12:45 +0000 2007: >I confirm that this happens. Practically all equations are rendered wrongly. >However, if you double-click them the Equation Editor opens, and clicking >again on the equation the problem gets solved most of the times, and they >get rendered fine. In sum, a strange behaviour that needs to be fixed. Well, that's one part of the problem. The other part are the equations which don't show up in MS Word at all, and therefore cannot be opened in Equation Editor because there is nothing one can double-click at.
Confirming with 2.2RC2 on WinXP - initial formula view is distorted. On attached screenshot please see on the right side distorted view (in Word), correct view in Writer (on the left side). In Word, once I d-click the object and click out of it formula looks fine.
Created attachment 43839 [details] Illustrating screenshot
Known problem, see issue 53223. *** This issue has been marked as a duplicate of 53223 ***
Closing duplicate.